[SERIE] LanceDragon, Tracy Hickman et Margaret Weis (1)

Une série que j'ai commencé cet été (le trilogie des chroniques). Cette saga est extrêmement longue, comportant plusieurs séries. Si votre niveau d'anglais est suffisant, je vous conseille de le lire en anglais comme je l'ai fait : la version traduite en française est tellement mauvaise que je ne l'ai pas lu jusqu'au bout.


La trilogie des chroniques de Lancedragon, par Tracy Hickman et Margaret Weis

Tome I, dragonsd'un crépuscule d'automne.

Les dragons vont-ils rayer Krynn de la carte ? D'urgence, une poignée de braves se réunissent sous le commandement de Tanis le Demi-Elfe : Caramon le guerrier, Raistlin le sorcier (son frère jumeau), Sturm le chevalier, Flint Forgefeu le nain, Tass Racle-Pieds le kender : des noms qui resteront dans la mémoire ! Leur mission ? Ramener aux hommes le secret de l'antique Lancedragon, la seule arme capable de terrasser les monstres cracheurs de feu. Pour que s'épanouissent tous les êtres de bonne volonté.


Tome II, Dragons d'une nuit d'hiver

Ce soir, ce sont les rêves de l'humanité que l'ombre menace d'engloutir à jamais. Les dragons avancent en terre de Krynn, semant la désolation et la mort. Usés par les périls, cernés par le mal qui rôde, les compagnons de Tanis ont perdu leur superbe. Il va falloir se séparer. Les cœurs sont lourds, le désarroi s'installe. D'autant que Tanis, leur étoile du Berger, a rencontré un ennemi, le plus redoutable de tous : l'amour ! Pour reprendre le flambeau, devra-t-il renoncer à sa flamme ?


Tome III, Dragons d'une aube de printemps

Alors que s'est éteint le cœur de l'Étoile de Diamant, et avec lui celui de l'héroïque Sturm, les compagnons poursuivent inlassablement leur quête. Mûris par les joies et les peines, ils voient se lever l'aube du jour où la vie et la mort joueront le dernier acte de la pièce. L'enjeu c'est une foi aveugle en l'amitié. Car les dragons, menés par la terrible Dame Noire, ne sont plus qu'à un battement d'ailes du triomphe.



J'en suis actuellement au deuxième tome. Je vous recommande cette série, c'est un vrai bonheur. Les personnages ont vraiment leurs caractères propres, ils sont attachants, l'histoire est prenant, originale, ... Le tout teinté de poésie : au sens propre, vu qu'il y a des cantiques (en grand nombre supprimées dans la version française), comme au figuré, dans les descriptions etc... De plus, le style des auteurs est vraiment très plaisant ! (en anglais tout du moins)




Après la Guerre de la Lance, par Tracy Hickman et Margaret Weis

Les Compagnons de la Lance, ayant gagné la guerre, se sont dispersés aux quatre coins de Krynn. Maintenant, ce sont leurs enfants qui brandissent l'épée. Mais tous ne combattent pas sous le même étendard : la cruelle Reine des Ténèbres s'entend à semer la confusion dans les esprits. Quand le fils de Caramon Majere se dresse face à celui de Sturm de Lumlane, toute la légende est menacée. Fin de l'honneur, fin de la gloire ! Alors sonne l'heure, pour la vieille garde, d'un ultime combat, le plus formidable de tous. L'été sera meurtrier. Le dernier été de cet univers ?


Ayant lu le début de la saga, et connaissant le style des auteurs, je pense que cette suite peut être prometteuse. Après, il faudra la lire pour savoir si c'est à la hauteur des premiers...

Moi, j'ai lu les trois premiers de la série en français ....

Je les ai déjà adoré en français, ils sont vraiment très prenant et le suspens est tenu jusqu'au bout.

Malheureusement je réalise que j'ai passé à côté de bien des choses ... il faudra que je les relise en français. D'ailleur est-ce que quelqu'un saurait où je pourrais me les procurer ?

Je ne suis pas sûre que tu puisses les trouver en bibliothèque vu qu'ils sont plutôt anciens. Mais peut être qu'en fouillant un peu...
Tu dis que tu penses être passée à côté de beaucoup de choses. Pourquoi ?

Lorëline Letenastärë a écrit:

Je ne suis pas sûre que tu puisses les trouver en bibliothèque vu qu'ils sont plutôt anciens. Mais peut être qu'en fouillant un peu...

hum .. oui .. ce n'est pas à Lausanne que je vais les trouver ... enfin...

Lorëline Letenastärë a écrit:

Tu dis que tu penses être passée à côté de beaucoup de choses. Pourquoi ?

A cause de ça...

Lorëline Letenastärë a écrit:

Le tout teinté de poésie : au sens propre, vu qu'il y a des cantiques (en grand nombre supprimées dans la version française), comme au figuré, dans les descriptions etc... De plus, le style des auteurs est vraiment très plaisant ! (en anglais tout du moins)

J'adore les cantiques et je crois qu'il n'y en qu'un ou deux a tout casser dans la traduction ...